娘娘廟門口，有個教士已經在等待郭康。很快，就把他帶到了大牧首的辦公室。
屋裡，王大喇嘛戴着牧首的冠冕，拿着根拂塵，正指揮一個年輕人收拾東西。
「福生阿羅訶天尊！」見郭康進來，王大喇嘛笑着問候道：「郭公子滿面紅光，是遇上什麼好事了？」
「沒什麼，多練了會兒功而已。」郭康無視了這個景教色彩過於濃厚的問候，也忍住沒去問王大喇嘛到底從哪學的，只是擺擺手：「王師傅找我，是有什麼事情么？」
「皇上讓脫歡台吉負責起草國書，不過我看他幾個，實在是不太行。我自己的文化水平你也知道，光是着急，幫不上什麼忙。」王大喇嘛如實道：「小將軍是咱們這些人里最有文化、最熟悉大明朝的，我看還是你來吧。」
「王師傅這可不妥。」郭康果斷搖頭，把這個麻煩事丟回去：「與大明朝的貿易，乃是我羅馬帝國的未來最有前景的財源，事關重大，所以才讓太子親自來主持。郭某一介外臣，怎麼能擅自就插手這種事情呢？」
「再說，國與國之間，形勢太複雜，豈是一個沒經驗的小輩就能做得好的。」他又補充道：「這也不是我不想幫忙，實在是無能為力啊。」
「……呃。」王大喇嘛愣了下，無奈道：「小將軍心思縝密，考慮的確實周道。是老漢我太急了。」
「哎呀——」王大喇嘛抖了抖拂塵，感慨道：「以往和郭將軍共事，都是直來直去慣了。現在看，或許是因為當時國家制度不完善，大家都不怎麼講究這些彎彎繞吧。」
你們也就欺負我義父老實。我要是跟他一樣，只怕得被你糊弄的白打工。郭康腹誹道。
這老滑頭明顯是想倚老賣老，拿義父壓他。不過郭康也早有準備。
「孔聖人說，『不在其位，不謀其政』。我郭氏乃中原望族之後，父輩時條件有限，只能事急從權。如今國家制度已立，當然要恪守規程。」郭康拱拱手，不慌不忙地回答：「此事還是辛苦王師傅了。」
王大喇嘛顯然沒有孔老夫子資格老，被他這麼一說，一時接不上話來。
「哎！你這小子，不像你乾爹，倒是像你乾媽。」王大喇嘛把拂塵往桌上一丟，無奈地說：「老漢我這次理虧，但我是真沒辦法了。看在你脫歡安答的份上，你就去幫個忙吧？」
「哦，正好，我這裡有幾個關於你家的案子。」他想了想，又提出：「我幫你擺平，你也幫我個忙，行么？要是脫歡那邊寫不好，大汗周圍又得有人嚼舌根，說老漢我沒本事，連輔佐台吉都做不好，做不得這大牧首了。」
郭康和王大喇嘛也打過多次交道，也見過義母和他的交涉。這老神棍雖然一向臉皮厚，但說到這份上，基本就不會亂扯了。
王大喇嘛作為牧首，除了負責宗教事務，還有一個主要工作，是探查和收集屬下各教區送來的情報。
尤其在大都這種地方，外國使節、商人來往頻繁，汗國各地的貴族們也經常於此匯聚，城裡的希臘人又是出了名的造反小能手，不盡量盯着些，實在難以安心。而教會自成一派，有一套自己的打聽消息的路子。所以，在這方面能提供不少幫助。
城裡有一些細碎消息，就是王大喇嘛這邊收集起來的。郭康甚至懷疑，古時候的羅馬皇帝們讓心腹宦官當牧首，可能也是這方面的考慮。
不過話說回來，如果真的是大事，王大喇嘛應該早就報給汗廷，至少也應該直接告知他義父義母。找他來，應該也不是什麼特別要緊的。
相應地，讓他給脫歡幫的忙，應該也不是太大的難題，可能真的如他所說，單純只是王大喇嘛和脫歡兩人，文化水平不太夠而已。
思索片刻，他決定還是試探下。
「我哪有義母聰明，只是明白些大道理而已。」郭康先擺明態度，隨後問道：「這次又是出了什麼事啊？」
「還是那些亂七八糟的雜事。」王大喇嘛見他樂意回應，也鬆了口氣。他轉頭招呼裡間，一個正在梯子上忙活的年輕人：「吳翰，把收繳的東西拿來。」
吳翰聞言，從靠着書架的梯子上爬下來，走到桌子前，取出幾本冊子。遞給郭康的時候，還順帶向他行禮致意。
他身形矯健，手上有幾處明顯的老繭，顯然是常年用兵器留下的。郭康想了想，好像最近在父親的幕府里，見過此人一眼。
義父郭大俠的幕府，每年都要招募大量有才幹的年輕人，其中表現優秀的，就推舉到汗廷擔任文書、侍衛，充當預備官員。入主大都之前，汗國的漢世侯們就開始這樣進行人才準備了。激烈的「安答戰爭」之後，更是成了一條重要的選拔渠道。
吳翰可能就是郭氏招攬和舉薦的人才之一，認識郭康，也不足為怪。
「這東西越來越多了。」兩人打招呼間，王大喇嘛在旁邊評論道：「希臘人學印刷，比咱們想的還快啊。」
「又是那種……不堪入目的東西？」郭康問。
希臘人，印刷品，和郭氏相關——他不翻開冊子，都知道裏面會是些什麼內容。
如王大喇嘛所言，印刷這東西傳過來沒多久。希臘人從東方來客手裡，學會了這技術，然而卻不幹正事。現在最流行的印刷品，就是當地作家寫的春宮文章。
當然，要是只是這種程度，他倒不好說什麼。王大喇嘛也說過，在漢地的城市裡，也發生着同樣的事情——無論什麼地方，什麼文化，什麼時代，讀者們最喜歡、賣起來最賺錢的，似乎永遠都是這個類別。
真正麻煩的是，他家的人，經常在書里作為重要角色出沒。
雖然是收養的孩子，甚至來自另一個時空，但這些年，郭氏夫婦對他視同己出，郭康對此也十分感激。這麼看來，這些希臘人搗鼓的玩意兒，就很是煩人。
他嘆着氣，翻開其中一本。
果然，沒幾眼，又看到了熟悉的角色。
——義父郭大俠面容雄武，身材健碩，而且英雄事迹廣為流傳，是希臘人最喜歡的那種情色故事人物，天天被他們拿去，和各具特色的男主角們打情罵俏。
郭康想