《大道秘辛》[大道秘辛] - 第四章 客戶
劉黎完全不敢相信。
客戶怎麽可能要求公司,讓他和譯員直接對接!
想一想就知道這是不可能的事,公司自身也會避免此事的發生。
因為說到底,翻譯公司是一個中介平台!
如果客戶直接找上譯員,那是不是就可以把中介平台丟了直接交易?
這無論是對客戶,還是對譯員,都是有利的,只要任何一方想要拋開中間商,公司會很不好做。
所以,客戶是不能和譯員直接對接,如果客戶堅持,遇到這種情況,公司一般會讓項目經理,也就是丁胭紅自稱「譯員」,代表譯員和客戶對接。
行業規則如此!
劉黎咽了口唾沫,他說道:「丁老師,這不符合規矩吧?」
他大腦急速轉動,在思索為什麽會發生這件事,背後的邏輯是什麽,更重要的是,是否有超自然力量參與其中?
項目經理詢問譯員願不願意見客戶,這件事的反常程度堪比他睡一覺醒了後治好了近視。
生物可能遭到輻射基因突變,但公司不可能不賺錢挖自己牆角啊!
丁胭紅在電話裏說道:「事情說來比較複雜,一是客戶已經交完了整個項目的錢,她財大氣粗,二一個,客戶和咱們老闆有些私人關係,這要求是老闆告訴我。」
「本來我想說我是譯員混過去,但她問了我兩個問題,就篤定我絕對不是譯員。」
劉黎「嘖」了一聲。
通過對方找翻譯公司翻譯經文這點,推算對方實力不足,即使是「修鍊者」,也應該屬於底層那種,沒有自己的後台和勢力。
可劉黎失算了,即使是「底層」,也是超自然力量的底層,對於普通人天生降維打擊,對方藉此積累起些人脈和資本,再正常不過!
別緊張,別緊張,別緊張。劉黎告訴自己,他不過是交上去了份翻譯罷了,那位客戶應該沒把自己當敵人。
劉黎強作鎮定,他以為自己是那種泰山崩於前面不改色那種,以前玩各種狼人殺類遊戲,他說謊時的發言狀態總能控制得很好,可現在他才知道現實和遊戲有多大的區別。
和朋友玩遊戲被識破了至多大家哈哈大笑一陣,要是在掌握超自然力量的人類面前……很有可能會遭遇難以想像的危機!..
「丁老師,我想知道為什麽客戶堅持要見我?」
劉黎迅速提問,開始試探丁胭紅,從中獲取更多的信息。
歸根結底,這場博弈本就差距極大,客戶知道他不過是翻譯員,在網上接單賺錢證明大概率沒什麽背景和勢力,而劉黎對客戶一無所知,對客戶可能掌握的超自然力量也一無所知。
劉黎需要信息,他急於扭轉情報差距。
是因為什麽呢?難道還是自己翻譯的問題,因為自己領悟了無名道經的道韻,所以在譯文中也難免表現出來?
這是唯一的合理猜測。
丁胭紅道:「劉老師,客戶看過所有翻譯後,認為你翻譯的是最好的,希望和你就翻譯內容單獨交流。」
果然如此……
聽到是這樣的,劉黎暗鬆了口氣,事情還沒有失控。
「如果都是我翻譯這單的價格。」劉黎說:「多接幾單也沒有問題,可是和客戶見面,就不必了吧?」
劉黎巴不得吃掉所有單子,錢先不說,光是無名道經的全文,就讓他非常期待。
丁胭紅道:「客戶很堅持,劉老師您要不考慮一下,先交換個聯係方式。」
劉黎直接說道:「那萬一客戶和我單獨商量,要做其他的單子,公司怎麽辦呢?」
他直接戳破了這個關鍵的利益交錯點,想看丁胭紅的反應。
丁胭紅道:「我問了老闆,他不在意。」
劉黎嘴角抽搐了下。
這證明,這位客戶和公司老闆間的關係,非常親密,絕不是普通朋友的程度。
很糟糕!
雖說劉黎是網上接單的譯員,和公司的人基本不見面,但問題是,他是和公司簽訂了合同的。
合同上,有他的身份證複印件,有他和家人的聯絡方式!
公司為了能把合同寄來,也是知曉他的住址的!
目前,雖然客戶接觸他的意願很強烈,可客戶要求接觸他的方式還很柔和,並不強硬,但如果真的
-
溫情救贖初瑤葉辰澤
他是讓女人趨之若鶩的葉家大少,自恃掌控一切,直到那一晚,他寵着護着十二年的丫頭,打破了一切。 看着酣睡的丫頭,他妥協了,可是她竟逃了,消失的無影無蹤。 五年後再見,她挽着未婚夫出現在他面前,那一刻葉澤辰所有的冷靜自製,全都消失了。 深夜,他將她錮在懷裡,「初瑤,當初你先招惹了我,就該想到,我絕不會再放過你。」
-
牧北牧牧北牧依依最新章節依依
少年牧北,偶得原始神劍,修行逆世劍經,自偏遠小城崛起,誅萬敵,鎮萬界! 我有一劍,斬天、戮地、絕世!
-
司慎行許淺全文免費
許淺安自己都沒想到,相親後竟然和陌生人閃婚了。 他的老公叫司慎行,一個超級無敵帥,但成天冷着臉,還各種嫌棄她的男人。 司慎行的日常小心思: 女人,你靠近我都是為了錢吧? 哼,她這麼做一定目的不純! 許淺安,我們只是假結婚罷了。 起初,許淺安一直以為他的老公,只是個長得帥但很臭屁的銷售。 直到有一天,報紙上寫着安城億萬大佬寵妻成魔的報道。 她才赫然發現,那說的竟然是她老公!
-
知書達理陶真
裴家被抄,流放邊關,穿成自殺未遂的陶真只想好好活着,努力賺錢,供養婆母,將裴湛養成個知書達理的謙謙君子。誰知慘遭翻車,裴湛漂亮溫和皮囊下,是一顆的暴躁叛逆的大黑心,和一雙看着她越來越含情脈脈的的眼睛…… 外人都說,裴二公子溫文爾雅,謙和有禮,是當今君子楷模。只有陶真知道,裴湛是朵黑的不能再黑的黑蓮花,從他們第一次見面他要掐死她的時候就知道了。 裴湛:「阿真。要麼嫁我,要麼死。你自己選!」 陶真:救命……我不想搞男人,只想搞錢啊!
-
溫文爾雅,君子楷模裴湛
裴家被抄,流放邊關,穿成自殺未遂的陶真只想好好活着,努力賺錢,供養婆母,將裴湛養成個知書達理的謙謙君子。誰知慘遭翻車,裴湛漂亮溫和皮囊下,是一顆的暴躁叛逆的大黑心,和一雙看着她越來越含情脈脈的的眼睛…… 外人都說,裴二公子溫文爾雅,謙和有禮,是當今君子楷模。只有陶真知道,裴湛是朵黑的不能再黑的黑蓮花,從他們第一次見面他要掐死她的時候就知道了。 裴湛:「阿真。要麼嫁我,要麼死。你自己選!」 陶真:救命……我不想搞男人,只想搞錢啊!
-
出獄後,瘋批大佬跪求復婚
冷性薄情商業大佬x偏執復仇落魄千金【年少暗戀+追妻火葬場+前虐後甜+萌寶】 沈雯在婚姻的第一年,被自己最愛的人掐着喉嚨說「離婚!等着進監獄吧!」,她終於明白真心永遠換不來薄成渝的真情。出獄後,她被圈內視如草芥,怎料薄成渝一反常態,處處護她。 沈雯譏笑:「薄總,你不會愛上我了吧?」 薄成渝嫌惡的推開她:「絕無可能!」 一場意外,沈雯身亡, 口口聲聲說不愛她的男人卻在她墜海的地方長跪不起。再相遇,沈雯已是別人的妻子,她帶在身邊的小女孩指着遠處的薄成渝喊道:「媽媽那個叔叔好帥!」