這名少女的身高在青登眼中，屬於偏矮小的那一類，其身高大概只有1米5出頭。
五官精緻，尤其是她的眼睛，烏黑的眼珠明亮且有神，眉宇間有着股書卷氣。
觀其模樣，似乎是剛起床。
一頭烏黑的長髮隨意地披散在身後，套在身上的衣服稍稍有些凌亂，赤著雙可愛的白皙小腳。
明明年紀看上去至多才15、6歲而已，但發育卻出奇得好——明明穿着偏厚實的防寒衣物，但仍能清楚地看到其胸脯那一部分的布料被撐得鼓鼓的。
從店鋪裡屋的拐角處走出來的這名少女，在看到青登，立即像中了石化魔法一樣僵在了原地。
與青登四目相對了剎那後，立即抱着懷裡的貓，以宛如瞬移般的速度躲回她剛才走出的走廊拐角的後方。
「抱歉。」桐生這時朝青登露出帶著歉意的苦笑，「這孩子有些怕生，請見諒。」
桐生的這句話的話音剛落下，青登便瞥見那名少女重新自走廊拐角處的後方現身——只不過僅露出了半張臉。其餘的身體部位仍舊藏在走廊拐角的後方。
她所露出的這半張臉，此時正掛著摻滿羞怯之色的紅霞。
少女：「@#￥%&*#……」
青登看到這名少女的嘴唇在翕動。
他隱約能感受出來這名少女似乎是在跟他講話，然而青登完全聽不清她在講什麼。
聽著少女這宛如蚊子哼哼般的聲音，青登感覺她不像是在說日語，更像是在念咒語。
在青登為禮貌起見而緊盯着這位正跟他講話的少女時，桐生也在看着少女。
在少女終於念完她的咒語後，桐生微笑着轉過頭，跟青登說：
「她說『歡迎光臨千事屋，她是這裡的手代：木下舞』。」
【注·手代：江戶時代里，對商鋪里的夥計的稱呼】
跟青登翻譯完少女剛剛在說什麼後，桐生再次把視線轉到少女的身上。
少女：「￥%[email protected]#*#……」
桐生：「她說：『這是她的好朋友：多多』。」
桐生的話音剛落下，少女便將她剛才一直抱在懷裡的那隻橘貓以雙手舉著，將其捧到走廊的拐角外。
喵~~
被捧到走廊外的橘貓非常會看空氣地朝青登喵了一聲。
在橘貓給青登打完「招呼」後，少女便又將這隻橘貓給捧回拐角的後方。
——為什麼要給貓做自我介紹啊……？
在青登於心中吐槽著少女剛才的詭異之舉時，少女的「咒語」仍未停止。
少女：「#￥[email protected]#￥%*#[email protected]#￥%*#[email protected]……」
桐生：「她說：『我剛才實在太失禮了，不知有客人上門，讓您看到了我剛才那副非常不端莊的樣子，真的非常抱歉。』」
少女：「[email protected]#￥%*#……」
桐生：「她說：『請您稍候片刻，我去給您沏茶。』」
「……你們到底是怎麼溝通的啊？」青登滿臉黑線。
「我以前曾經在近江地區學習過唇語。」桐生朝青登笑了笑後，扭頭朝少女高喊道，「少主，我還未煮早餐，請您忍耐片刻，等接待完這位客官後，我就去煮飯。今天的早餐是您最喜歡的水煮蛋。」
青登看到少女露在走廊外頭的那半張臉在桐生的這句話音落下後，浮現出濃郁的雀躍之色，隨後少女將頭往走廊後一縮，再不見這名少女的身影。
「少主？」青登面帶疑惑地重複著桐生剛才對那可愛少女的稱呼。
「那女孩既是我這間店鋪里為我打工的手代。同時也是我侍奉之人的養孫女。」桐生不急不緩地跟青登解釋著，「所以我和那孩子既是僱佣關係，又是主僕關係。」
*******
*******
一個叫桐生一真（Kiryu Kazuma）的眼鏡，在江戶開了間名叫千事屋的店鋪，與一個女孩一起生活——要素之多，已經要溢出來了啊。
新書啟航！求收藏！求推薦票！求月票！