《尼爾:蓋曼中短篇科幻作品集》[尼爾:蓋曼中短篇科幻作品集] - 尼爾:蓋曼中短篇科幻作品集第1章 卡蘿蘭和她的家在線免費閱讀
《卡蘿蘭》
作者有話說:此文為很好看的小說,類似於童話故事,文風清晰而又白練,希望大家能看完。
童話其實最真實不過:不是因為它告訴我們惡魔是存在的,而是因為它告訴我們惡魔是可以戰勝的。
——G·K·切斯特頓
第一章
搬進宅子沒多久,卡蘿蘭就發現了那扇門。
這是一幢很老很老的宅子。屋頂有個閣樓,地底下有個地窖,還有個長滿雜草灌木的園子,園子里有幾株很老很老的大樹。
這幢宅子不是卡蘿蘭一家人的,因為它太大了。卡蘿蘭一家只擁有宅子的—部分。這幢老屋裡還住着其他人家。
斯平克小姐和福士波爾小姐住在一樓的一個套間里,就在卡蘿蘭家樓下。她們倆都是胖乎乎的老太婆,在套間里養了一大群歲數很大的高地小獵犬,起的都是哈米什、安德魯、約克之類的男人名字。很久很久以前,斯平克小姐和福士波爾小姐還當過演員哩。頭一次見面,斯平克小姐就告訴卡蘿蘭了。
「告訴你,卡羅琳,」斯平克小姐把卡蘿蘭的名字叫錯了①。「我們年輕的時候,我和福士波爾小姐都是很有名的演員。登台表演,寶貝兒。喲,別給哈米什吃水果蛋糕,不然晚上非鬧肚子不可。」
「我叫卡蘿蘭,不是卡羅琳。卡蘿蘭。」卡蘿蘭說。
卡蘿蘭樓上的閣樓套間里住的是一個長着一把大鬍子的瘋老頭兒。他告訴卡蘿蘭說,他在訓練一個老鼠馬戲團,可又不肯讓別人看。
【①卡蘿蘭和卡羅琳字形接近,但卡羅琳這個名字更常見。】
「總有一天,小卡羅琳,等它們準備好了,到那時,全世界都會看到這個奇蹟:我的老鼠馬戲團。嗯,你剛才是在問我為什麼這會兒不能看,對不對?」
「不,」卡蘿蘭小聲說,「我剛才說,請您別管我叫卡羅琳了。我叫卡蘿蘭。」
「為什麼這會兒不能看?」住在樓上的老頭兒說,「因為老鼠們還沒準備好,沒排練好。還有,它們不肯演奏我替它們寫的曲子。我替它們寫的曲子是這樣的:『嘣嚓嚓,嘣嚓嚓』,可小白鼠只肯演『滴噠噠,滴噠噠』。就是這麼回事兒。我打算換一種奶酪試試。」
卡蘿蘭不相信真有一個老鼠馬戲團,她覺得老頭兒在瞎編。
搬到這兒來的第二天,卡蘿蘭出發探險。她探索了園子。
這是一個很大的園子,園子後面部分是個破舊的網球場。這幢宅子里誰也不打網球,所以球場周圍的圍欄上面全是坑坑洞洞,球網也差不多全朽了;園子里有一個很老的玫瑰花圃,裏面長滿亂蓬蓬、髒兮兮的玫瑰叢;還有一座假山,全是石頭;還有一個蘑菇圈,一圈軟塌塌的小蘑菇,要是不小心踩上它們,那種氣味別提有多難聞了。還有一口井。卡蘿蘭一家人搬進來頭一天,斯平克小姐和福士波爾小姐就反覆告誡卡蘿蘭,說那口井是多麼多麼危險,千萬離它遠點兒。所以卡蘿蘭特意要去調查調查,這樣才能好好避開它。直到第三天,卡蘿蘭才發現了那口井。在網球場後的一片蒿草叢裡,被一簇樹檔着。一圈兒磚砌的井欄,都快被草叢遮沒了。井口蓋着幾塊木板,免得有誰掉下去。其中一塊木板上本來有個節疤,節疤脫落以後成了一個小窟窿。卡蘿蘭花了一個下午的時間往窟窿里扔石子兒、橡子。扔進去一顆,等着,心裏數着數,半天才能聽見落進水裡的噗通一聲。動物方面,卡蘿蘭也作了一番探索。她發現了一隻刺蝟,一卷蛇蛻(不是真正的蛇),一塊模樣像癩蛤蟆的石頭,一隻模樣像石頭的癩蛤蟆。還有一隻態度非常傲慢的黑貓,蹲在牆頭上、樹樁上,眼睛盯着卡蘿蘭,可只要她走過去想跟它玩,它就會哧溜一下,溜得遠遠的。
搬進宅子的頭兩星期都是這麼過的:探索園子,查看環境。每到中飯和晚飯的時候,媽媽便會把她拉回家,還逼着她每次出門前都穿得暖暖和和的,因為今年夏天天氣很涼。雖然麻煩,但卡蘿蘭總能出門,去園子里探險。
就這樣過了一天又一天,最後開始下雨了,卡蘿蘭只好待在屋裡。
「我該幹什麼?」卡蘿蘭問。
「拿本書看,」媽媽說,「看盤錄像,玩玩具。煩斯平克小姐和福士波爾小姐去,或者樓上的瘋老頭兒也行。」
「不,」卡蘿蘭說,「我不想去。我想去探險。」
「做什麼都行,」卡蘿蘭的媽媽說,「只要別弄得一身臟就好。」
卡蘿蘭走到窗戶前,看着外面的雨。這不是那種可以出去玩水的小雨,是另外一種,跟天上往下倒水似的。水一着地,馬上濺得到處都是。這是那種準備干點名堂出來的雨
-
蕭然鄭娟知乎
但鄭娟打給誰呢?那名姦夫吧。鄭娟走進房間,撥了一個電話。「我還在上班,沒事我就掛了。對面說道,一個男人。他確實就是鄭娟的姦夫,名叫張子浩,也是鄭娟科室的醫生,雖然才33歲,卻已經要升副主任了,可以說前途光明。「你先聽我說!」鄭娟咬了咬牙,把蕭然的事情和盤托出。張子浩沉吟一下:「蕭然說...
-
離職後,總裁對我窮追不捨
蘇茉做了陸西城五年地下情人,陸西城要結婚,她主動辭職讓位,卻不料離職後,那個自稱不會對任何人付出真心的陸大總裁,後悔了。 她換新工作,他從中阻撓;她相親,他惡意破壞。 蘇茉忍無可忍:陸總,請你自重,好聚好散。 陸西城:我什麼時候說過要散了?
-
我有個大神師傅,都市我無敵
全家被滅門,林凡帶着妻子與妹妹亡命奔逃,卻沒想還是落入賊手,不僅被挖去了肝腎、雙眼。 甚至還成為了太監! 三年後。 在妹妹被人羞辱之際,林凡王者歸來!
-
李豪鄭英愛
上岸先斬意中人,我就被斬的倒霉蛋。天無絕人之路,天降萬倍返還系統,偶像美女大明星,公司御姐女總裁,鶯鶯燕燕的高分的美女,都成為我的舔狗。從此左擁右抱,腳踩財閥,掌摑二代,踏上巔峰!人生如此多嬌,我的腰!
-
牧北牧依依全文免費閱讀
少年牧北,偶得原始神劍,修行逆世劍經,自偏遠小城崛起,誅萬敵,鎮萬界! 我有一劍,斬天、戮地、絕世!
-
謙謙君子裴湛
裴家被抄,流放邊關,穿成自殺未遂的陶真只想好好活着,努力賺錢,供養婆母,將裴湛養成個知書達理的謙謙君子。誰知慘遭翻車,裴湛漂亮溫和皮囊下,是一顆的暴躁叛逆的大黑心,和一雙看着她越來越含情脈脈的的眼睛…… 外人都說,裴二公子溫文爾雅,謙和有禮,是當今君子楷模。只有陶真知道,裴湛是朵黑的不能再黑的黑蓮花,從他們第一次見面他要掐死她的時候就知道了。 裴湛:「阿真。要麼嫁我,要麼死。你自己選!」 陶真:救命……我不想搞男人,只想搞錢啊!