夜幕降臨。
宋恆藉口閒遊，不知不覺又繞路到了藍家姐妹居住的退思園裡，遠遠看見藍玉澤的身影投射在窗欞上，柔和地洗滌了一切污濁。
宋恆聽到兩姐妹似乎正在對話，好奇心與虛榮心皆起，有意過去偷聽，卻更存心讓藍玉澤注意到他，於是在聽到她們談論的話題與自己無關時，便輕咳了一聲提醒她們他的存在。
藍家姐妹聽到聲音，轉頭看見他站在窗外，藍玉泓收回剛剛拔出的劍：「宋堡主，這麼晚了，有何貴幹？！」
宋恆看她年紀小小如此兇悍，和姐姐的溫婉對比鮮明，而且在自己面前班門弄斧，光有氣勢沒有實力，不禁搖頭苦笑：「小姐，劍不是這麼拿的！」伸手過去要幫她糾正，藍玉澤立刻後退一步，再度蒙上面紗，宋恆見狀掩不住生氣：「餵藍大小姐，為什麼你總是不讓我看見你！你就這麼討厭我？我好歹是劍聖！我的玉龍劍，金宋兩國排名恐怕是小輩第一！」
藍玉澤清冷一笑：「對不起宋堡主，我對劍法一向就不感什麼興趣。」
宋恆被一棒子打回來，只得重提正事：「不喜歡劍，那應該喜歡刀了吧。」
藍玉澤想到徐轅，心裏隱隱有些感傷，閉口不答，藍玉泓氣道：「徐轅么？徐轅比你還要討厭，小時侯見過幾次面，然後說不見就不見，提親么還派別人來，算來姐姐真可憐，都五年沒跟他一起了！」
宋恆忍着不爽，問：「拋開私人恩怨，不知藍姑娘對天驕徐轅的刀法作何評價？」
藍玉澤思索片刻，終於評道：「徐轅身負絕學，坐斷西南，不負江湖人稱的『小仲謀』之稱，也不負那武林天驕的威名，他的馮虛刀，在三年前的武林大會上就可以看得出來，的確是，馮虛一刀憑風舞，敢赴青天亂星辰，將來必定天下第一。」
給予如此高的評價，宋恆雖有醋意，卻心服點頭：「我也這麼想，看來我們的看法是差不多的。」
「可是姐姐，三年前的那個武林大會，我還是更喜歡飲恨刀林阡呢！」藍玉泓輕聲說，「他的刀法也就僅僅次於徐轅，而且那年他才十四歲，就把大會主持得那麼好，看得出領袖之風。」
藍玉澤點點頭：「可惜他自從那次起就失蹤江湖……不過今天這位同樣姓林的少俠，武功卓絕，刀法可以直追林阡。」
宋恆哼了一聲：「他也不過如此么，今天刀刀都被我壓著，想入江湖？可惜啊，他顯然一輩子也入不了了。」
「為什麼？」藍玉澤驚問。
「柳大叔說，他是姦細的後人，所以沒有人提拔。」宋恆懶懶地說。
「英雄莫問出處，姦細的後人又如何？」藍玉澤駁道，「他可以不被你打敗，一定是一等一的高手，如此好的人才，不就是短刀谷所需？」
「對啊，短刀谷不要，便宜金人難道很好嗎。」藍玉泓奇問。
宋恆見藍玉澤欣賞林勝南，哼了一聲：「你就寧願替一個無名小子說話，也不願意贊我一句。」
「姐姐哪裡沒有贊你？」藍玉泓又好氣又好笑，藍玉澤微笑道：「你可別總是恃才傲物，一直這麼狂妄。江湖，總是後來居上的。」
「好，承藍姑娘貴言。」宋恆氣得轉身就走。
藍玉澤看他遠走，輕笑搖頭：「真是個還沒有長大的孩子。」
「呵呵，這宋恆憑什麼追求姐姐，狂妄自大，還沒我成熟！對吧姐姐？」藍玉泓關上窗戶，突然「啊」了一聲。
藍玉澤正笑着，看她色變，奇道：「怎麼了玉泓？」藍玉泓示意窗外有人，再度把半合的窗戶打開，藍玉澤一愣，一團黑影隨刻從外跳進窗來，正是她倆的哥哥，眾矢之的——藍玉涵！
「哥哥？原來你真的回來啦！」藍玉泓又驚又喜，藍玉澤喜悅之餘想起什麼，冷冷問：「飲恨刀果真是你所偷？」
藍玉涵多日不見，滄桑了許多，他點頭：「實在想不到，消息不脛而走，金人宋人全都盯上了我們，我還差點喪命！」
「多行不義必自斃，爹爹是怎麼教咱們的！」藍玉澤氣憤不已，「刀呢？」
「刀還在。」藍玉涵長吁一口氣，坐下來，看向一臉喜悅的藍玉泓，「玉泓，幫哥哥倒杯水！玉澤，先通知娘一聲，安排我躲進地道。」
「不準去！」藍玉澤厲聲喝止藍玉泓，看着藍玉涵，「這個時候，你還不知錯么？作姦犯科，已是愚蠢之舉，有改過之機，為何還不一人做事一人當！」
藍玉涵一怔，起身來：「你以為我不想做好事，安安分分過日子？我這麼辛苦跑到短刀谷去偷飲恨刀為的是什麼？為了告訴爹啊，他一向都偏愛雲夢澤那外人，幾時關愛過我這個親生兒子！」他越說越氣憤，目露凶光，狠狠盯住被他嚇壞的藍玉泓，「去把娘叫來！」藍玉泓要走，藍玉澤將她攔住，怒視藍玉涵：「怎麼？你想殺了我們么？哥哥你怎麼會變成這樣？證明自己的方法太多了，偷盜行為為人不齒啊！」
藍玉涵大怒，抽出刀來指向藍玉澤：「你少來！玉泓，快去叫娘來！」藍玉泓嚇得淚光點點，趕緊要走，藍玉澤怒道：「你憑何嚇唬玉泓？！你手裡的雙刀，還是早日還回去的好，這是抗金的寶物，怎可以這般糟蹋，你看你現在在用它幹什麼！？」
柳湘很快被藍玉泓帶來，見此情景立刻衝到兩人中間來推開那刀，並吩咐藍玉泓關上門：「你倆這是在幹什麼？怕別人不知么？大敵當前，你們為何不能團結一致？！」藍玉澤聞言大驚：「娘，你在說什麼？什麼是大敵？」
藍玉涵自得道：「還不是玉澤，一定讓我還刀！」
柳湘迎向女兒不解的目光，輕聲說：「玉澤，這刀，是我讓你哥哥去的。」
藍玉澤如遭五雷轟頂：「娘！？」
「誰讓你爹爹這麼多年，不疼愛你哥哥，偏巧你哥哥資質不好，不能超過雲夢澤，一件驚天動地的事情也干不出！」
「所以你讓哥哥去……糊塗啊……」藍玉澤說不下去，柳湘淚流不止。
「娘，哥哥，現在他們找上門來，咱們怎麼辦啊？」藍玉泓低聲問。
「只有一個辦法，就是躲進地道，以『老爺不在家、無法進入地道』打發他們走。」柳湘輕聲說，回頭以期望的眼神看向藍玉澤，「玉澤，就當娘求求你！娘只有你哥哥一個兒子，也盼着他有出息，娘知道你一向正直，就當娘求求你……」
藍玉澤看她竟然要跪，趕緊扶起她：「娘你這是在幹什麼？」她狠狠瞪了藍玉涵一眼：「哥哥的命我自然要保住，可是飲恨雙刀……我們偷來沒用，還是趁早還給短刀谷為好，反正哥哥已經證明了自己的『驚天動地』……」
「不，玉澤！我偷雙刀，不止為了驚世，也是為了練它、繼續對爹證明、更上層樓地驚天動地！」藍玉涵急道。藍玉澤冷笑，氣得說不出話。
「練它？哥哥你不會連刀譜也偷來了吧？！」藍玉泓道。
「刀譜沒有偷來，不過卻自己來了，今天我在大廳偷看，難道你們沒有發現，飲恨刀的主人已經跟着來了么？！」藍玉涵奸險一笑，「他不承認，可是他身上一定有刀譜！」