清晨，床頭的老式電子鬧鐘在走完六點五十九分最後一秒後，努力想要奏響一陣節奏明快的曲調。
只是可能因為電池電量即將耗盡的緣故，鈴音變得失真怪異，不像是活力滿滿的喚人起床，更像是年邁神父含糊不清的誦經安魂。
湯米-霍克睜開眼睛，伸手關掉電子鬧鐘的按鈕，隨後從床上一躍而起，走向旁邊的簡易衣架，從上面取出T恤嗅了嗅，確定還能穿一天之後套在了身上。
房東梅洛妮阿姨已經早早起床出門賺錢，作為一名還在尋找穩定教師工作的代課老師，今天她要去幫四十公里外的一所小學有償代課。
客廳的茶几上放着一杯溫熱的意式濃縮咖啡和一塊牛角麵包，再旁邊是梅洛妮留給他的半包金伯利香煙。
先去洗手間快速完成洗漱，隨後湯米坐在沙發上點了一支香煙出神。
他是個穿越客，不知道為什麼，一個2022年，二十七歲，在波士頓大學讀商學院的中國留學生霍克，兩個月前穿越到了1982年的美國，成為了如今這個叫湯米-霍克的美國十七歲高中生。
霍克只記得那天正陪着女朋友在波士頓唐人街附近逛街時，剛好遇到兩個黑鬼劫匪打劫附近的便利店，被趕去的警察抓捕，雙方開槍對射，結果警察沒事，劫匪沒事，霍克卻被一顆流彈射中。
然後他眼睛一閉一睜，就從中國富二代留學生霍克變成了如今的美國高中生湯米-霍克。
如今的他，融合了兩個人的記憶與情感，並且要面對慘淡的現實。
那就是他現在的生活，貧窮且絕望。
他生活在美國面積最小的羅德島州，具體位於羅德島州肯特縣華威市，這是一座擁有八萬人口，全州第二大的城市，但規模也就比他中國故鄉一個繁華鎮看起來稍大一些。
騎一輛單車，一小時就能逛遍全市，還能空出足夠的時間，騎到十七公里外的州府普羅維登斯轉一轉。
而且他穿越來的時機很不巧，他的家庭因為父親失業，剛剛從衣食無憂變成了一團亂麻。
這讓他沒有享受到資本主義下藍領工人的優渥生活，只見識到了一下美國底層民眾的凄慘悲涼。
湯米霍克的父親科林-霍克是德國裔，之前在通用公司位於羅德島州的配件工廠工作，五個月前因為通用公司裁撤生產線而失業，目前在小型拆船廠和船塢做些臨時工來賺錢糊口。
母親阿莉達是意大利裔，死於1981年的一次車禍，一對嗨了麻草的年輕白垃圾，開着一輛偷來的家庭轎車在街上狂奔時，撞死了在街邊正打開信箱收取家庭賬單的她，那是一對窮鬼，最終沒有賠償款，沒有道歉，以駕車撞人逃逸致死和過失殺人被起訴，按照州法律，本該坐牢四年，但是因為這對白垃圾是愛爾蘭裔，而羅德島州總人口中，愛爾蘭裔佔70%，陪審團基於種族與選票的考量，羅德島州法院最終只是判罰兩人獲刑六個月，緩刑三年，至於兩人合計五千美金的賠償金，想想都知道，他們不可能拿得出來。
哥哥托尼-萊昂，比湯米大一歲，本來該叫做托尼-霍克，但意大利1980年頒發了法案，允許子女隨母姓，雖然母親是從美國出生的意大利三代移民，根本沒有去過意大利，但美國北方諸州這些年女性平權運動風行，為了響應意大利的法案，同時以示對女性平權運動的支持，母親與父親商議後，把哥哥托尼-霍克改成了托尼-萊昂，典型的小城白人男孩，父親失業後，就果斷從高中輟學，試圖做個男人，賺錢養家，目前在一家修車行做學徒工，周薪八十塊，據說快出師，到時也許能賺的更多些。
湯米還有一個妹妹，貝西婭，今年剛滿七歲，年初被兒童保護局以家庭虐待觸發保護